This article was co-authored by wikiHow staff writer, Janice Tieperman. Janice is a professional and creative writer who has worked at wikiHow since 2019. With both a B.A. and M.A. in English from East Stroudsburg University, she has a passion for writing a wide variety of content for anyone and everyone. In her free time, you can find her working on a new crochet pattern, listening to true crime podcasts, or tackling a new creative writing project.
There are 13 references cited in this article, which can be found at the bottom of the page.
This article has been viewed 19,396 times.
Learn more...
We’ve all seen the “Hey Siri, how do you say seal in French?” TikTok—but does this hilarious video actually have any truth to it? You’ve come to the right article. From definitions to pronunciations, we’ve covered everything you need to know about this funky French word. We’ve even outlined some other French words that also mean “seal,” so you can flex your new French know-how in your next conversation.
Steps
What is the French word for seal?
-
The French word for seal is “phoque.” Yup, the viral TikTok is totally on the money—the French word for the adorable sea mammal is, in fact, “phoque.”[1] X Research source This is a masculine word in French, so you’d use masculine articles like “le” and “un” to say “the” and “a,” respectively.
- “Le phoque” is the French phrase for “the seal,” while “un phoque” is the French phrase for “a seal.”
How do you say the word seal in French?
-
The word “phoque” is pronounced as “fok.” The word “phoque” (fok) sounds extremely similar to a popular English expletive word, but with an “oh” vowel sound instead of an “uh.”[2] X Research source The popular TikTok highlighted these similarities, transforming the word “phoque” into something of a pop culture phenomenon among young English speakers.
- Example: “Le phoque est très mignon” (leh fok eh treh mi-nyon) translates to “The seal is very cute.”
- TikTok users aren’t the only ones poking fun at this uniquely-pronounced word! In a well-known episode of Family Guy, Peter quizzes Chris on his French by making him say a bunch of crude phrases disguised with pictures of seals.[3] X Research source
Variations of the Word Phoque
-
1A “bébé phoque” is a baby seal. The viral TikTok is right about this, too—a baby seal is called a “bébé phoque” (bébé fok), which is pronounced as “bébé fok.”[4] X Research source
-
2A “maman phoque” is a mother seal. In the TikTok, the user makes a joke that a mother seal is a “mother phoque-er.” Obviously, this isn’t the correct translation—you’d actually say “maman phoque” (maman fok), which translates to “mother seal.”
- For example, “maman phoque et bébé phoque” (maman fok eh bébé fok) translates to “mother seal and baby seal.”[5] X Research source
Other Ways to Say “Seal” in French
-
1"Joint" is the word for a seal on an opening. You know the rubber seal that goes around your refrigerator door, or the seal along the bottom of your door? In French, you’d call either of these a “joint” (jwin).[6] X Research source
-
2"Sceau" refers to a physical stamp or seal. Have you ever seen those fancy symbols or icons that are sometimes used on fancy documents? In French, this is often called a “sceau” (so). A famous example of this is the “The Grand Seal of France,” also known as “Le Grand Sceau de France” (leh ɡran so duh frans).[7] X Research source
- “Cachet” (ka-shè) is another word for seal or stamp in French.[8] X Research source
-
3"Sceller" (sé-lé) is the French verb for “to seal something shut.” You’d use this verb to describe physically sealing something, like a door or a window.[9] X Research source When conjugated, the root of the verb is pronounced like “sell.”
-
4"Cacheter" means “to seal up.” The verb “cacheter” (ka-she-té) also means “to seal.” Similarly, the verb “décacheter” (dé-ka-she-té) means “to unseal.”[12] X Research source
- Example: “Je cachette l’enveloppe” (je ka-shèt l’an-ve-lop) means “I seal the envelope.”
-
5"Régler" means “to settle” something, like a decision. In a story, the author might say that a character “seals” their fate after making an important decision. This type of “sealing” translates to “régler” (ré-glé), the French verb for settling on a choice.[13] X Research source
- Example: “Elle règle son destin” (èl règl soh dés-tin) translates to “She decides her destiny.”
- You can also use the verb “conclure” (kon-klur) to talk about finalizing or “sealing” an agreement with someone, like an author signing off on a book deal. As an example, “Je conclus l'accord” (je kon-kloo l’a-kor) translates to “I make the deal.”
Other wikiHows
References
- ↑ https://www.frenchpod101.com/blog/2021/11/17/french-animal-words/#4
- ↑ https://mileshearn.com/2021/12/13/how-do-you-say-seal-in-french/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Tft-botP5TU&t=0m15s
- ↑ https://lajolla.com/news/tiktok-trend-reveals-how-you-say-seal-in-french-worldwide/
- ↑ https://www.linternaute.com/nature-animaux/magazine/1060541-sauvons-les-bebes-phoques/1060553-bebes-phoques
- ↑ https://www.myenglishteacher.eu/blog/seal-in-french/
- ↑ https://www.lawlessfrench.com/travel-and-culture/symbols-of-france/
- ↑ https://brians.wsu.edu/2016/05/31/cache-cachet/
- ↑ https://www.lawlessfrench.com/verb-conjugations/sceller/