Traducciones para Epi Info™


Ejemplos de traducciones para Epi Info™ 7.x

Epi Info™ 7 está diseñado para facilitar la traducción a otros idiomas que no sean el inglés. Todas las frases en inglés que se pueden traducir están incluidas en una tabla en una base de datos de idiomas. Los siguientes ejemplos demuestran cómo preparar Epi Info™ para su traducción.

Estas bases de datos con las traducciones se ofrecen como parte de un esfuerzo continuo de colaboración de nuestros amigos y socios.

La versión de Epi Info™ que fue traducida se muestra luego del idioma correspondiente. Si su versión es más reciente, puede haber algunas diferencias u omisiones.

 

Información del traductor

 

Francés
Epi Info™ 7

Dr. Jeff K. Mathe
P.O. Box 7576
Mbabane, Swaziland
E-mail: drjkmathe04@yahoo.fr
or drjkmathe@gmail.com

Portugués
Epi Info™ 7

ProEpi Brasil – Associação Brasileira de Profissionais de Epidemiologia de Campo
Website: www.proepi.org.br
E-mail: suporte@proepi.org.br

TOP