There are several techniques to check whether the domain fbsbx.com is owned by Facebook.
WHOIS record
Let's check the WHOIS record for fbsbx.com:
Registry Registrant ID:
Registrant Name Domain Administrator
Registrant Organization Facebook, Inc.
Registrant Street   1601 Willow Road,
Registrant City Menlo Park
Registrant State/Province   CA
Registrant Postal Code  94025
Registrant Country  US
Registrant Phone    +1.6505434800
Registrant Phone Ext:
Registrant Fax  +1.6505434800
Registrant Fax Ext:
Registrant Email    domain@fb.com
fb.com is one of Facebook's domains, and the registrant organization is Facebook, so that looks legit.
DNS record
dig NS fbsbx.com
;ANSWER
fbsbx.com. 52794 IN NS a.ns.facebook.com.
fbsbx.com. 52794 IN NS b.ns.facebook.com.
The nameservers are on the facebook.com domain, which also looks legit.
TLS certificates
https://lookaside.fbsbx.com/ delivers a certificate issued for the following domains:
*.facebook.com
*.facebook.net
*.fb.com
*.fbcdn.net
*.fbsbx.com
*.m.facebook.com
*.messenger.com
*.xx.fbcdn.net
*.xy.fbcdn.net
*.xz.fbcdn.net
facebook.com
fb.com
messenger.com 
So whoever owns fbsbx.com also has access to a valid facebook.com certificate.
The domain is legit.
Be warned that the PDF linked in the post may still link to phishing sites.